{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

 

ARITA-DOUBLE MUG C830 Series

 

有田燒雙層馬克杯

- 官網限定組合 -

 

History & warmth

 

有歷史 更有溫度的馬克杯

 

"一款具高效保溫且有質感的馬克杯"

為實現這項理想,
我們走遍日本各地陶瓷產地,
打造這款主打薄、輕、耐用性極佳的有田燒馬克杯。

憑藉手工燒製有田燒特有的硬度和光滑手感,
創造更美好的品味體驗。
 



Double wall mug

 

雙層結構保溫保冷

 

有著優異保溫效果的有田燒,
讓各式飲品維持在最適合飲用的溫度。


 

 

Drink in comfort

 

舒適的品嚐飲品

 

雙層壁的設計也不僅僅是保溫,
即便是盛裝剛沖泡好的熱咖啡,
拿取時也不會燙手,能感受到些許溫熱的溫度。
貼心的將就口處採用單壁設計,
為的是能在入口前感受到飲品溫度。

單層壁及雙層壁的巧妙搭配,
只為提供更好的飲用體驗。

 

 

Intoxicating aroma

 

繚繞令人陶醉的芬芳

 

大直徑的寬口設計,
也適合用來創作拉花藝術,
香氣逼人的咖啡油脂融合細緻的奶泡

 

 

Neatly stacked

 

美觀堆疊 節省空間

 

精心測量的可堆疊設計,
能有效的利用儲存空間,便於收納、攜帶,
美麗精緻的色彩堆疊後呈現大方活潑的氛圍。

Manufacturing process

 

日本職人製作過程

Four colors

 

四種顏色 簡約的高質感

 

青白色

 

溫柔的淡藍綠色,像春天的天空壟罩著朦朧的雲彩。
顧名思義,他源於古代著名"青白瓷"上美麗的青色。

 

 

 

櫻花粉色

 

白裡透紅的淺粉色,是初春盛開的櫻花。
也彷彿羞澀微醺的臉頰,給人溫柔甜蜜的意境。

 

 

靛藍色

 

就像波光粼粼的淺藍色海水,美麗清澈而平靜。
原文「ミハナダ  ブルー」,
ミハナダ為一種亮麗淡藍色的染料,
為"淺藍色"的古老名稱。

 

 

 

石灰色

 

優雅穩重的石灰色,伴隨著細微黑色紋點,
是簡單中帶點小巧思的質感杯皿。

 

受到產地「佐賀縣 有田町 須山神社知名的石板路啟發,
典雅的石灰色易於搭配任何桌子或餐具使用。

 

About ARITA

 

關於有田燒

 

有田燒已有400年的歷史,是一種主要產於佐賀縣有田町的瓷器,更是日本最著名的陶器。

在古代,它通過東印度公司出口到歐洲各國,並在當時的皇家貴族之間以與純金同等的價值進行交易。

對大約300年前誕生於德國的名窯“邁森”也產生了很大的影響。

有田瓷器手感光滑,薄而輕,給人一種細膩的印象,但實際上比陶瓷更耐用。

特點是它的白色底色,讓人能盡情生動的繪畫,在白色底座上繪製的紅、黃、綠、藍等美麗圖案是有田瓷器的代表,至今仍受到世界各地的喜愛。

Pottery&Porcelain

 

關於瓷&陶

Feature

 

產品特點

 

 

品名: 有田燒雙層馬克杯

型號: C830WH C830BL C830PK C830GY

尺寸: 直徑10 x H10.5cm

容量: 300ml

重量: 300g

材質: 瓷

產地日本佐賀縣

Cores有田燒雙層馬克杯